ГИМН КИРИЛЛУ и МЕФОДИЮ

ГИМН КИРИЛЛУ и МЕФОДИЮ

Ежегодно 24 мая в России и многих восточноевропейских странах отмечается День славянской письменности и культуры. Праздник связан с чествованием святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия – просветителей славян, первых переводчиков богослужебных книг с греческого на славянский язык. Среди них – апостольские послания, Псалтырь и избранные чтения из Евангелия.

Миссия братьев состояла в создании новой славянской азбуки для перевода греческих богослужебных текстов. Так появились глаголица и кириллица.

Сегодня большинство исследователей считают, что глаголица – более ранний вариант, а кириллическая письменность возникла в конце IX – начале X веков, когда она уже существовала.

Среди современных ученых преобладает мнение, что изобретателями кириллицы были вовсе не Кирилл и Мефодий. Исследователи пришли к выводу, что Кирилл создал глаголицу, а кириллица – результат ее более позднего усовершенствования. Создателями кириллицы считают учеников братьев, одним из которых был святой Климент Охридский (около 840-916), живший в Первом Болгарском царстве.

Но, как бы то ни было, кириллическая азбука, или кириллица по имени одного из братьев – Кирилла, стала основой для письменности на белорусском, болгарском, македонском, русском, сербском, украинском, черногорском языках.

И в День славянской письменности мы чествуем наших просветителей! Литературная гостиная Научной библиотеки им. А. Н. Коняева ЛГУ им. В. Даля предлагает послушать Гимн, посвященный равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию.

Автор стихов Гимна – русский поэт, публицист и переводчик, генерал-майор Михаил Павлович Розенгейм (1820-1887), автор музыки – русский органист, дирижер и композитор Главач Войтек Иванович (1849-1911).